
Bras articulés automoteurs
Z™-30/20N & Z-30/20N RJ
Spécifications
Dimensions
| Modèles | Z-30/20N | Z-30/20N RJ |
|---|---|---|
| Hauteur de travail* (max.) | 11,14 m | 10,89 m |
| Hauteur plancher (max.) | 9,14 m | 8,89 m |
| Portée horizontale max. | 6,53 m | 6,25 m |
| Hauteur d’articulation max. | 3,86 m | 3,86 m |
| Longueur panier (A) | 0,76 m | 0,76 m |
| Largeur du panier (B) | 1,17 m | 1,17 m |
| Hauteur – repliée (C) | 2,00 m | 2,00 m |
| Longueur – repliée (D) | 5,11 m | 5,31 m |
| Hauteur de stockage (E) | 2,08 m | 2,24 m |
| Longueur de stockage (F) | 3,5 m | 3,66 m |
| Largeur (G) | 1,19 m | 1,19 m |
| Empattement (H) | 1,58 m | 1,58 m |
| Garde au sol – centre machine | 0,09 m | 0,09 m |





| Modèles | Z-30/20N | Z-30/20N RJ |
|---|---|---|
| Productivité | ||
| Capacité de charge | 227 kg | 227 kg |
| Rotation du panier | 180° | 160° |
| Débattement vertical du panier | 139° | 139° |
| Débattement horizontal du panier | — | 180° |
| Rotation de la tourelle | 355° non continue | 355° non continue |
| Déport arrière de la tourelle | Zéro | Zéro |
| Vitesse de translation – repliée | 4,8 km/h | 4,8 km/h |
| Vitesse de translation – déployée** | 1,1 km/h | 1,1 km/h |
| Aptitude en pente – repliée*** | 35% | 35% |
| Rayon de braquage – intérieur | 1,65 m | 1,65 m |
| Rayon de braquage – extérieur | 3,23 m | 3,23 m |
| Contrôles | 24 V DC proportionnels | 24 V DC proportionnels |
| Pneusnon marquants à bandage plein | 56 x 18 x 45 cm | 56 x 18 x 45 cm |
| Alimentation | ||
| Motorisation | 48 V DC (huit batteries de 6 V, 350 Ah) | 48 V DC (huit batteries de 6 V, 350 Ah) |
| Unité d’alimentation auxiliaire | 24 V DC | 24 V DC |
| Capacité réservoir hydraulique | 15,1 L | 15,1 L |
| Modèles | Z-30/20N | Z-30/20N RJ |
|---|---|---|
| Émissions sonores et niveau de vibration | ||
| Niveau de pression acoustique (au sol) | <70 dBA | <70 dBA |
| Niveau de pression acoustique (au panier) | <70 dBA | <70 dBA |
| Vibration | <2,5 m/s2 | <2,5 m/s2 |
| Poids**** | ||
| 6 428 kg | 6 450 kg | |
| Conformité aux normes | ||
| Directive UE : 2006/42/CE – Machines (refonte EN280:2013); 2004/108/CE (CEM); 2006/95/EC (LVD) |
Caractéristiques standard
Dimensions
Z-30/20N
• Hauteur de travail 11,14 m
• Portée horizontale 6,53 m
• Hauteur d’articulation 3,86 m
• Capacité de levage jusqu’à 227 kg
Z-30/20N RJ
• Hauteur de travail 10,89 m
• Portée horizontale 6,25 m
• Hauteur d’articulation 3,86 m
• Capacité de levage jusqu’à 227 kg
Productivité
• Bras pendulaire de 1,22 m avec amplitude de mouvement de 139°
• Panier avec mise à niveau automatique
• Panier à rotation hydraulique
• Commandes entièrement proportionnelles
• Interrupteur de direction intégré au joystick
• Connecteur de télématiques
• Système de validation de la translation
• Pré câblage 220 V dans le panier
• Avertisseur sonore
• Compteur horaire
• Alarme de dévers
• Alarme de descente & de translation
• Feux à éclats
• Tourelle rotative à 355° (non continue)
• Déport arrière et avant nul
• Système de surcharge répondant à la
norme EN 280
Alimentation
• Série de batteries 48 V DC à charge
profonde
• Pompe électrique de secours 24 V DC
• Chargeur universel automatique des
batteries intégré (30Amp)
• Indicateur de charge des batteries
• Interrupteur basse tension
Configuration simple selon vos besoins
Panier
• Panier en acier de 1,17 m
Pendulaire
• Pendulaire articulé de 1,22 m
• Pendulaire rotatif horizontal de 1,22 m
Alimentation
• 48 V DC (huit batteries de 6V, 350 Ah)
Translation
• 2 x 4
Pneus
• Non marquants à bandage plein
Options et accessoires
Productivité
• Main courante supérieure
• Prise air comprimé
• Alimentation dans le panier (incl. fiche et prise/disjoncteur différentiel sur demande)
• Pack projecteurs de travail (2 sur le châssis, 2 sur le panier)
• Système anticollision (1,2): rembourrage en mousse de la nacelle et système de coupure des mouvements (sauf modèle RJ)
• Kit pour environnement hostile (2): soufflets de cylindre, joints racleurs de flèche et protection du pupitre de commande
• Huile hydraulique biodégradable (2)
• Module de coupure en cas de dévers
• Track & Trace (3) (unité GPS avec géolocalisation machine et informations travaux en cours)
• Protection verrouillable du pupitre de commande
• Plateau à outils
• Alarme de Protection de l’Opérateur (OPA)
• Système déverrouillage clavier numérique
Alimentation
• Batteries AGM sans entretien (2)
(1) Diminue la capacité d’élévation à 199,6 kg
(2) Option montée en usine uniquement
(3) Abonnement 2 ans compris

